说点什么吧~
在这段时间,我使用“原典英语自学法”有了三周有余,所以我很高兴能有这么个机会来让我整理一下我最近的英语学习的感悟与心得。
正如徐老师在《原典英语自学法》中提到的 ——“聆听先行”, 这确实是很重要的原则(学习的观念), 从听开始, 我从学习《美语从头学》(初级、中级)开始到现在有了半年左右啦, 以先听后跟读为主——早晚各45minute左右(也确实不够努力与认真), 但真正的进步我觉得是在暑假——我学习了《生活英语听
说》,在最后几章时, 真的突然在听的时候意识到MOOC中的同学和老师的对话都变得很清晰、特亲切(我
想用亲切形容是比较贴切的),因为我在学习这门课程的初期—— 就明白了学习英语是用来交流的、是能够在更广大的空间下学习的基础、是能够读更多的经典(直接与作者用其母语交谈)的首要条件、同时在语言学习的背后是逐渐得到另一个文化的熏陶(——现在强调“中西文化交融“,而且对我们大学生的学习来说, 要想学习国外的理科经典教材,学习英语也是必需的, 除此之外,我觉得这其实也是在改善、重构我们的“世界观”,学习英语的过程, 是另一种思维的构建—正如我们读英文原版理工科经典教材时, 就会发现很多知识与物理、数学上的概念用英文表达出来,你会发现这很清晰、很直观(逻辑性强且关系清晰),远没有你学习中文教材时的那么难,当然依然要很努力,但你会不断体会到思考的快乐,越学越想学)这些观念,于是我就全力去听, 同时我又是特别想听懂——有些是对我的生活、学习都很好的建议与体会, 所以我有很大的动力——在那个时候我的听力仍然很差,所以我每天听、每天听, 英语基础不怎么好的同学就要更努力地听,量变产生质变, 几周时间下来, 我可以逐渐脱离字幕,我心里也愈加抵抗读字幕,因为我想直接听他们说什么,而不是转一遍字幕(就我小时候看电视的经验,我也是发觉我从看字幕、再看图像反复切换而不自知, 到突然意识到时,就开始有意识地只听, 我认为这中英文的学习是相通的,所以这也可以算是一个中间阶段, 但,要快速走到下一个阶段——直接听),这样开始做了以后,开始模仿视频里外国同学老师的对话——从语调、语气、咬字等等都去一遍遍模仿, 慢慢的说出来的英语就开始变得纯正,或者说不再是“中国味道的英语”。我认为,在这个MOOC的学习过程中,一个小的想法: 也许你可以把自己代入场景作为“你是一个在生活中听他们说话的一个人”,而不仅仅是“一个学习者”——我是在听他们交谈,于是我也拼命地想要听懂他们说的什么,我想要听他们的交谈直接感受到他们所感到的趣味,而不是在学习“词汇、句型”。
上面一大段的文字,是我认为的在我的学习过程中比较“有意思、有价值”的地方, 希望能给学习英语的同学一点启发,关于“原典英语自学法”的体会还没写好呢,就不写上来啦, 今天蛮晚啦,O(∩_∩)O~~,大家晚安!
说点什么吧~
欢迎来到学堂在线广场~
在这里你可以玩活动,看资讯,晒笔记。
还可以交学友、发心情、聊人生。
在学堂的每一天,就从这里开始吧!
点击 广场指南 了解更多